| Titre : |
30. Office de Saint Victor ; prologue à l'Antiphonaire, lettre 398 |
| Type de document : |
document multimédia |
| Auteurs : |
Bernard de Clairvaux (saint ; 1090?-1153) ; Claire Maître, Éditeur scientifique ; Marie Gérard Dubois (1929-....), Préfacier, etc. ; Marc Robin (1940-....), Chef de choeur ; Les Ambrosiniens, Chanteur |
| Editeur : |
Paris : Ed. du Cerf |
| Année de publication : |
2009 |
| Collection : |
Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978 num. 527 |
| Importance : |
1 vol. (310 p.-[14] p. de pl.) |
| Présentation : |
fac. sim. en coul., partitions, jaquette ill. en coul. |
| Format : |
20 cm |
| Accompagnement : |
1 disque compact (1 h 16 min 16 s) |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-204-09009-4 |
| Prix : |
64 EUR |
| Note générale : |
Texte latin avec traduction française en regard. - Bernard de Clairvaux ; texte latin de l'office [et annexes] par Claire Maître,... ; introduction par Claire Maître, Gérard Dubois,... ; traductions par Esther Lenaerts-Lachapelle, Bernard de Vregille,... Laurence Mellerin,... [et al.] ; [office de Saint Victor] interprété par Les Ambrosiniens ; sous la direction de l'abbé Marc Robin. - Enregistrement : (France) Fontaine-lès-Dijon, Chapelle de la Maison natale de saint Bernard, 20090314 - 20090315 - 20090321 - 20090322. Le manuscrit n'a pas été enregistré intégralement
|
| Langues : |
Français (fre) Latin (lat) Langues originales : Latin (lat) |
| Catégories : |
Chants grégoriens:12e siècle
Cisterciens:Liturgie:12e siècle:Ouvrages avant 1800
|
| Index. décimale : |
782.322 2 Musique vocale pour les cérémonies religieuses catholiques (liturgie et rituel) |
| Résumé : |
Au cœur de ce livre se trouve la seule œuvre liturgique connue de Bernard de Clairvaux, l'« Office de saint Victor », composée en l'honneur de l'ermite Victor d'Arcis. En est proposée, pour le texte comme pour la musique, une édition critique nouvelle qu'accompagne, de façon inédite dans la collection « Sources chrétiennes », un enregistrement sur CD. En complément ont été réunis les quelques textes de saint Bernard concernant la musique, ainsi qu'une « Vie de saint Victor » qui constitue la source probable de l'Office. Cet ensemble, introduit par une mise au point sur la réforme musicale cistercienne et le rôle qu'y a joué Bernard, donne un éclairage nouveau sur une facette méconnue de l'abbé de Clairvaux. |
| Note de contenu : |
En annexe : reproduction intégrale du manuscrit de Troyes (XIIe siècle). - Comprend le CD de l'office de Saint Victor interprété par les Ambrosiniens, choeur grégorien de Dijon. - Notes bibliogr. Index. |
30. Office de Saint Victor ; prologue à l'Antiphonaire, lettre 398 [document multimédia] / Bernard de Clairvaux (saint ; 1090?-1153) ; Claire Maître, Éditeur scientifique ; Marie Gérard Dubois (1929-....), Préfacier, etc. ; Marc Robin (1940-....), Chef de choeur ; Les Ambrosiniens, Chanteur . - Paris : Ed. du Cerf, 2009 . - 1 vol. (310 p.-[14] p. de pl.) : fac. sim. en coul., partitions, jaquette ill. en coul. ; 20 cm + 1 disque compact (1 h 16 min 16 s). - ( Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978; 527) . ISBN : 978-2-204-09009-4 : 64 EUR Texte latin avec traduction française en regard. - Bernard de Clairvaux ; texte latin de l'office [et annexes] par Claire Maître,... ; introduction par Claire Maître, Gérard Dubois,... ; traductions par Esther Lenaerts-Lachapelle, Bernard de Vregille,... Laurence Mellerin,... [et al.] ; [office de Saint Victor] interprété par Les Ambrosiniens ; sous la direction de l'abbé Marc Robin. - Enregistrement : (France) Fontaine-lès-Dijon, Chapelle de la Maison natale de saint Bernard, 20090314 - 20090315 - 20090321 - 20090322. Le manuscrit n'a pas été enregistré intégralement
Langues : Français ( fre) Latin ( lat) Langues originales : Latin ( lat)
| Catégories : |
Chants grégoriens:12e siècle
Cisterciens:Liturgie:12e siècle:Ouvrages avant 1800
|
| Index. décimale : |
782.322 2 Musique vocale pour les cérémonies religieuses catholiques (liturgie et rituel) |
| Résumé : |
Au cœur de ce livre se trouve la seule œuvre liturgique connue de Bernard de Clairvaux, l'« Office de saint Victor », composée en l'honneur de l'ermite Victor d'Arcis. En est proposée, pour le texte comme pour la musique, une édition critique nouvelle qu'accompagne, de façon inédite dans la collection « Sources chrétiennes », un enregistrement sur CD. En complément ont été réunis les quelques textes de saint Bernard concernant la musique, ainsi qu'une « Vie de saint Victor » qui constitue la source probable de l'Office. Cet ensemble, introduit par une mise au point sur la réforme musicale cistercienne et le rôle qu'y a joué Bernard, donne un éclairage nouveau sur une facette méconnue de l'abbé de Clairvaux. |
| Note de contenu : |
En annexe : reproduction intégrale du manuscrit de Troyes (XIIe siècle). - Comprend le CD de l'office de Saint Victor interprété par les Ambrosiniens, choeur grégorien de Dijon. - Notes bibliogr. Index. |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
